上海国际艺术节论坛嘉宾共议东西方对话交融

昨日上午，第十五届中国上海国际艺术节论坛在浦西洲际酒店开幕。本届艺术节论坛确立了“包容、开放与创新——尊重文化多样性，促进文化间对话”的主题，下设一场艺术节主旨论坛和五场分论坛。全球文化多样性，以及东西方文化交流，无疑成为各国专家演讲的重点。 　　东西方文化交融激发创造力 　　“我们请了英国艺术家来参与《青蛇》的剧本及灯光创作，请了德国艺术家负责舞美设计，作曲则是位苏格兰艺术家。”导演田沁鑫说，“合作时，我希望他们拿出自己最感性的认识。我觉得人性的理解和艺术家的审美是第一沟通的方式。” 　　正是这样一个“大杂烩”般的主创团队，做出了一台令无数观众动容的作品。田沁鑫说，“我认为文化可以有冲撞、可以有不同的历史和背景，但是大家实际上都是要为世界上人进行更好的情感沟通在努力。不同的审美、开放的视野、互相的交融，才能使这个世界更加美好。” 　　艺术传统是幅民族精神地图 　　“中国人都知道儒家精神里的‘和而不同’。但从我实际生活中的个人感受来看，多数人只知道同，而不知道什么是和。”北大高等人文研究院院长杜维明说，“正是对每一种个体差异的理解，才能让艺术家在大的文化层面上做出伟大的作品。” 　　音乐家谭盾很赞同杜维明的观点，“为什么我要一直写家乡？这就好像是在找寻自己是谁，我们对母亲、传统还有信仰的认识。而这些东西，正是可以放在一个哲学平台上与全世界分享的。 　　中国文化正在走入国际视野 　　“1947年，第一届爱丁堡国际艺术节举办，乔治市长提出艺术节要拥抱世界；但我担任总监时，发现这个艺术节已完全以欧洲为中心了。我开始觉得，爱丁堡国际艺术节需要被重新唤起灵感。”爱丁堡国际艺术节总监乔纳森·弥尔斯说。 　　2011年，爱丁堡国际艺术节首次聚焦亚洲主题，“我们要确保艺术的对话是非常有活力的。现在中国有着越来越多的自信，所以我们在进行各种各样的文化对话时，一定要更新我们的语言。这是一个非常复杂、重复的流程，需要耐心和坚持。”乔纳森·弥尔斯说。来源:解放日报

1下一页

〖上海国际艺术节论坛嘉宾共议东西方对话交融〗