上海市小学生考中级口译引发讨论

　　小学生参加中级口译模考？近日，新浪微博上一条关于小学生考证的微博引起诸多网友关注，在引来不少家长赞叹的同时，也让许多家长不屑。对此，专家建议，类似个人爱好等行为不要作为社会衡量标准。 　　小学生接连考口译网友惊呼口译低龄化 　　近日，有网友在新浪微博称，浦东某外国语小学一名男生二年级考出基础口译，三年级时读中级口译，并在今年9月参加了中级口译考试。微博消息一出，即引发众多网友关注。 　　一些成年网友“自惭”地表示，自己还在口译考试中苦苦挣扎，却已经被小学生超越。还有家长将这名小学生称为“牛娃”，希望能够传授经验，甚至还有人表示要转学。但也有相当一部分网友认为孩子应该更多地享受童年，而不是埋头考证，希望家长能够给孩子更多空间，不要给予太大的压力，人品教育比课本教育更重要。 　　记者今天（17日）从该学生就读的学校证实，这名学生已升入四年级，目前已经通过了中级口译的笔试。 　　专家建议：个人行为不要作为衡量标准 　　据了解，中级口译笔试部分相当于大学英语四级左右，口试难度则更高些。由于其中多采用较为正式的表达方式，包括不少商务、社会、科学等方面的知识，因此不少网友认为口译考试需要一定的社会阅历。 　　通过上海外语口译证书考试网的考务报名服务热线，记者了解到，参加口译考试更多的是大学生以及参加工作的社会人群，这几年也会有一些高中生参加，但小学生却十分罕见。报名处老师告诉记者，绝大部分人考试是为了获得更好的工作机会，对于小学生参加考试，她觉得没有多大的意义。 　　21世纪教育研究院副院长熊丙奇认为，这一事件只能作为一个个体情况，学生有这个爱好，有这个能力，去考试也无可厚非。但许多家长不应该以此作为模板，和奥数考试一样，有些孩子适合，有些却未必，如果为了一张证而强求孩子，则有可能揠苗助长。 　　家长扎堆英语教学幼龄化 　　记者从沪上知名教学论坛旺旺网上看到，一些外教广告的年龄层次涵盖了幼、小、 中，不少机构声称3岁以上的孩子就可接收，甚至一些学校针对幼儿、小儿开设的课程已经满员。 　　之前，上海已经取消星级英语考试，为的就是杜绝“唯证论”和“低龄化”趋势，但不少学校和家长依然以一纸证书作为衡量学生优劣的标准，考生年龄也越来越小。 　　对此，有英语教师呼吁，英语学习应该稳步发展。家长送孩子去培训本无是非可言，但最好还是注重兴趣的培养，把握适度， 而不是盲目地超前学习和考试，这样才能够让孩子对英语学习有热情，利于其长远发展。

1下一页

〖上海市小学生考中级口译引发讨论〗