国际盲人节无障碍电影日活动今举行

　据《新闻晚报》报道，今天上午，上海市残疾人联合会、上海广播电视台在上海影城联合举办上海市首届“无障碍电影日”活动。2007年起成为上海无障碍电影第一位志愿讲解人王世杰先生来到现场，年近七旬的他将水晶话筒传递给年轻的电视、广播主持人和播音员们，鼓励100余名专业志愿者接棒做好无障碍电影讲解的工作。记者了解到，无障碍电影的放映有望被写入残疾人保障法。 　　七年里义务为盲人讲电影 　　2006年年底，退休不久的王世杰看到新闻说北京有人专门为盲人讲解电影，他决定要为上海的盲人打造一片电影的天空。2007年，在闵行区残联与市残联的安排下，王世杰在闵行区江川社区第一次为盲人讲解电影《三峡好人》，尽管这是他讲解的处女作，但二三十人的放映厅座无虚席。 　　事实上，讲电影并不是一件容易的事情。每部影片的脚本，少则花费几周，长则多达数月。为了能在电影播放的同时，讲解词能恰到好处地出现，王世杰煞费苦心。讲述的旁白既不能影响剧情对白，又不能含糊不清，连选择的电影也要格外精心。为了计算出最合理的讲述办法，一部电影他都要看十几遍，再记录配乐时间，然后搭配合适又优美也适合插在角色对话中的语言。他常常一坐就是几个小时，解说词一改再改，有时甚至双腿浮肿。 　　在长达七年的时间里，他解说了多部电影，常常义务奔走在各个社区之间，有的盲人还会激动地拉着他说：“好多年我都没有看过电影了！” 　　部分商业影院开无障碍专场 　　2009年，市残联、上海图书馆和上海电影评论学会联合成立“无障碍电影工作室”，借助上海电影译制片厂、美术电影制片厂、上海电影音像出版社等影视机构的社会资源，制作高质量的无障碍电影光盘。截至2011年，上海共制作40多部无障碍影片，分发至市区公共图书馆、区县残联、社区文化中心等，免费为残疾人提供借阅或定期组织残疾人观看。2011年，“上海无障碍电影”正式更名为“中国无障碍电影”，列入了国家新闻出版总署“十二五”期间的骨干出版工程。 　　2012年，本市部分商业影院开设无障碍电影专场，每月定期放映一部最新的影片，免费邀请残疾人走进影院，享受上海广播电视台播音员和主持人现场提供的讲解服务。自2012年9月起，宝山、嘉定、松江、闸北、普陀、长宁、杨浦、浦东新区、徐汇9个区先后开设了本区商业影院内的无障碍电影专场。 　　无障碍电影有望入残保法 　　今天的活动现场，SMG主持人方舟、金蕾和丁镭现场演示影片《致我们终将逝去的青春》、《佐罗》和《虎口脱险》剪辑的无障碍解说，现场观众戴上眼罩，用心体验视障人士如何通过听觉来欣赏影视文化。 　　活动结束后，上海影城放映无障碍影片《团圆》，上海电台新闻主播杨烁为现场观众解说。记者了解到，今天本市17个区县的电影院都为残疾人放映一部无障碍电影，并由上海广播电视台的播音主持志愿者到场义务解说。目前，上海已有10家电影院加入每月为残疾人放映一场无障碍电影的行列。今年，市残联和上海广播电视台努力推进区县商业影院开设无障碍电影放映专场的发展，力争明年把无障碍电影专场推广到17个区县。 　　有关人士透露，上海市人大常委会也正在积极致力于把“在有条件的影剧院开设无障碍电影专场、举办无障碍电影日活动”等内容列入《上海市实施中华人民共和国残疾人保障法（修订草案）》。

1下一页

〖国际盲人节无障碍电影日活动今举行〗